YOU SAID:

Well, on 11 September 1973 (also a Tuesday), the CIA helped stage a coup against the democratically elected government of Chile, and thus helped to install a military dictatorship under Pinochet. That's also pretty bad.

INTO JAPANESE

まあ、1973年9月11日（火曜日も）、CIAは民主的に選出されたチリ政府に対するクーデターを助け、ピノチェトの下に軍事独裁政権を設置するのを助けました。それはまたかなり悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Well, on September 11, 1973 (also Tuesday), the CIA helped the coup against the democratically elected Chilean government and helped establish a military dictatorship under Pinochet. That is also pretty bad.

INTO JAPANESE

1973年9月11日（火曜日）に、CIAは民主的に選出されたチリ政府に対するクーデターを助け、ピノチェトの下で軍事独裁政権を樹立するのを手伝った。それはまたかなり悪いです。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday, September 11, 1973, the CIA helped the coup against the democratically elected Chilean government and helped establish a military dictatorship under Pinochet. That is also pretty bad.

INTO JAPANESE

1973年9月11日火曜日、CIAは民主的に選出されたチリ政府に対するクーデターを助け、ピノチェトの下で軍事独裁政権を樹立するのを手伝った。それはまたかなり悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday, September 11, 1973, the CIA helped the coup against the democratically elected Chilean government and helped establish a military dictatorship under Pinochet. That is also pretty bad.

INTO JAPANESE

1973年9月11日火曜日、CIAは民主的に選出されたチリ政府に対するクーデターを助け、ピノチェトの下で軍事独裁政権を樹立するのを手伝った。それはまたかなり悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday, September 11, 1973, the CIA helped the coup against the democratically elected Chilean government and helped establish a military dictatorship under Pinochet. That is also pretty bad.