YOU SAID:

Well Seymour you are an odd fellow, but I must say, you steaming good hams

INTO JAPANESE

でも　これだけは言うわ あなたは素晴らしい女性よ

BACK INTO ENGLISH

But I must say you look fabulous.

INTO JAPANESE

でも　これだけは言うわ あなたは素晴らしい女性よ

BACK INTO ENGLISH

But I must say you look fabulous.