YOU SAID:

Well she says it's all just drama. But every bubble's got to pop. She's gonna see just what you're doin'

INTO JAPANESE

まあ彼女はそれがすべてただのドラマだと言います。しかし、すべてのバブルはポップする必要があります。彼女はあなたがしていることを見るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Well she says it's all just a drama. But all bubbles need to pop. She's going to see what you're doing

INTO JAPANESE

彼女はそれがすべてただのドラマだと言います。しかし、すべての泡がはじける必要があります。彼女はあなたがしていることを見るつもりです

BACK INTO ENGLISH

She says it's all just a drama. But all the bubbles need to pop. She's going to see what you're doing

INTO JAPANESE

彼女はそれがすべてただのドラマだと言います。しかし、すべての泡がはじける必要があります。彼女はあなたがしていることを見るつもりです

BACK INTO ENGLISH

She says it's all just a drama. But all the bubbles need to pop. She's going to see what you're doing