YOU SAID:

Well, some basic vocabulary words like that so far don't seem to change.

INTO JAPANESE

まあ、これまでのようないくつかの基本的な語彙は、変わっていないようです。

BACK INTO ENGLISH

Well, some basic vocabulary like so far seems to have not changed.

INTO JAPANESE

まあ、これまでのような基本的な語彙は変わっていないようです。

BACK INTO ENGLISH

Well, the basic vocabulary like this has not changed.

INTO JAPANESE

まあ、このような基本的な語彙は変わっていません。

BACK INTO ENGLISH

Well, such a basic vocabulary has not changed.

INTO JAPANESE

まあ、そのような基本的な語彙は変わっていません。

BACK INTO ENGLISH

Well, such a basic vocabulary has not changed.