YOU SAID:

Well somebody told me you had a boyfriend Who looked like a girlfriend That I had in February of last year

INTO JAPANESE

まあ誰かが言った私は、昨年の 2 月、ガール フレンドのように見えた彼氏を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Well somebody told me that I had a boyfriend in February last year, looked like a girlfriend

INTO JAPANESE

よく誰かと話してくれた、彼氏 2 月に昨年、ガール フレンドのように見えた

BACK INTO ENGLISH

Well someone told the boyfriend in February last year, his girlfriend looks like

INTO JAPANESE

まあ誰かが言った彼氏 2 月に昨年、彼のガール フレンドのよう

BACK INTO ENGLISH

Well someone told her boyfriend in February last year, as his girlfriend

INTO JAPANESE

まあ誰かが言った彼氏 2 月に昨年、彼のガール フレンド

BACK INTO ENGLISH

Well someone told her boyfriend in February last year, his girlfriend

INTO JAPANESE

まあ誰かが言った彼氏 2 月に昨年、彼のガール フレンド

BACK INTO ENGLISH

Well someone told her boyfriend in February last year, his girlfriend