YOU SAID:

Well son, that really burdos my bordo

INTO JAPANESE

まあ、それは本当に私のボルドーをburdos

BACK INTO ENGLISH

Well, it really burdos my Bordeaux

INTO JAPANESE

まあ、それは本当に burdos 私のボルドー

BACK INTO ENGLISH

Well, it's really my burdos Bordeaux

INTO JAPANESE

まあ、それは本当に私の burdos ボルドーです。

BACK INTO ENGLISH

Well, it is really my burdos Bordeaux.

INTO JAPANESE

まあ、それは本当に私の burdos のボルドーです。

BACK INTO ENGLISH

Well, it is really my burdos Bordeaux.