YOU SAID:

Well that didn't work.

INTO JAPANESE

まあ、それは動作しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Well, it does not work.

INTO JAPANESE

まあ、それは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Well, it does not work.