YOU SAID:
well that escalated quikly
INTO JAPANESE
よくエスカレートした
BACK INTO ENGLISH
Well escalated
INTO JAPANESE
エスカレート済み
BACK INTO ENGLISH
Escalated
INTO JAPANESE
エスカレート済み
BACK INTO ENGLISH
Escalated
Come on, you can do better than that.