YOU SAID:

Well, that was embarrassing.

INTO JAPANESE

あれ、恥ずかしかったです。

BACK INTO ENGLISH

That was embarrassing.

INTO JAPANESE

それは恥ずかしかったです。

BACK INTO ENGLISH

It was embarrassing.

INTO JAPANESE

恥ずかしかったです。

BACK INTO ENGLISH

It was embarrassing.