YOU SAID:

well thats unfortunate

INTO JAPANESE

まあそれは残念です

BACK INTO ENGLISH

Well that's a shame

INTO JAPANESE

そりゃ気の毒だ

BACK INTO ENGLISH

Well, that's a shame.

INTO JAPANESE

そりゃ気の毒だ

BACK INTO ENGLISH

Well, that's a shame.