YOU SAID:

Well, the person who left you here is no one else that Carl

INTO JAPANESE

まあ、ここにあなたを残した人は他の誰もカールではありません

BACK INTO ENGLISH

Well, no one else is the one who left you here

INTO JAPANESE

さて、あなたをここに残してくれたのは他に誰もいません

BACK INTO ENGLISH

Well, no one else left you here

INTO JAPANESE

まあ、他にだれもここにあなたを残しませんでした

BACK INTO ENGLISH

Well, no one else left you here