YOU SAID:

WELL, the years stop comin' and they don't stop comin', and they don't stop comin', and they don't stop comin'.

INTO JAPANESE

まあ、年は来るのを止めない、そして彼らは来るのを止めない、そして彼らは来るのを止めない、そして彼らは来るのを止めない。

BACK INTO ENGLISH

Well, years don't stop coming, and they don't stop coming, and they don't stop coming, and they don't stop coming.

INTO JAPANESE

ええと、年は来るのをやめません、そして彼らは来るのをやめません、そして彼らは来るのをやめません、そして彼らは来るのをやめません。

BACK INTO ENGLISH

Well, the year doesn't stop coming, and they don't stop coming, they don't stop coming, and they don't stop coming.

INTO JAPANESE

ええと、年は来るのをやめません、そして彼らは来るのをやめません、彼らは来るのをやめません、そして彼らは来るのをやめません。

BACK INTO ENGLISH

Well, years don't stop coming, and they don't stop coming, they don't stop coming, and they don't stop coming.

INTO JAPANESE

ええと、年は来るのをやめません、そして彼らは来るのをやめません、彼らは来るのをやめません、そして彼らは来るのをやめません。

BACK INTO ENGLISH

Well, years don't stop coming, and they don't stop coming, they don't stop coming, and they don't stop coming.