YOU SAID:

Well there's more than one way to burn a bridge

INTO JAPANESE

まあ、橋を燃やす方法は一つではありません。

BACK INTO ENGLISH

Well, there's not one way to burn a bridge.

INTO JAPANESE

橋を燃やす方法は一つもない

BACK INTO ENGLISH

There's no way to burn the bridge.

INTO JAPANESE

橋を燃やすわけにはいかない。

BACK INTO ENGLISH

We cannot burn the bridge.

INTO JAPANESE

橋を燃やすことはできない。

BACK INTO ENGLISH

You can't burn a bridge.

INTO JAPANESE

橋を燃やすことはできない。

BACK INTO ENGLISH

You can't burn a bridge.