YOU SAID:

Well this is amusing.

INTO JAPANESE

まあこれは面白いです。

BACK INTO ENGLISH

Well this is interesting.

INTO JAPANESE

おや 待てよ こいつは面白い

BACK INTO ENGLISH

Well, wait. This is interesting.

INTO JAPANESE

おや 待てよ こいつは面白い

BACK INTO ENGLISH

Well, wait. This is interesting.