Translated Labs
YOU SAID:
Well this is embarrassing
INTO JAPANESE
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
BACK INTO ENGLISH
We're sorry for any inconvenience!
You've done this before, haven't you.