YOU SAID:

Well, uh, technically no

INTO JAPANESE

まあ、ええと、技術的になし

BACK INTO ENGLISH

Well, uh, technically none

INTO JAPANESE

まあ、ええと、どれも技術的に

BACK INTO ENGLISH

Well, uh, technically

INTO JAPANESE

まあ、ええと、技術的に

BACK INTO ENGLISH

Well, uh, technically