YOU SAID:

Well, use me, use me 'Cause you ain't that average groupie

INTO JAPANESE

まあ、me を使用して、その平均のグルーピーをないだって私を使用

BACK INTO ENGLISH

Aren't groupies that mean well, use me, use me

INTO JAPANESE

じゃ、私を使用して、私を使用するグルーピーではないです。

BACK INTO ENGLISH

Well, I use the groupie I use is not.

INTO JAPANESE

まあ、私は私を使用して、グルーピーを使用ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Well, I use my a groupie is not used.

INTO JAPANESE

まあ、私は使用私グルーピーは使用されません。

BACK INTO ENGLISH

Well, I use my groupies are not used.

INTO JAPANESE

まあ、私は私のグルーピーを使用して慣れていません。

BACK INTO ENGLISH

Well, I use my groupies, not used.

INTO JAPANESE

まあ、私は使用されていない私のグルーピーを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I use my unused groupies.

INTO JAPANESE

まあ、私は私の未使用のグルーピーを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I use my unused groupies.