YOU SAID:

Well we can still try if you would like I just don’t wanna push it

INTO JAPANESE

あなたが望むなら、私たちはまだ試してみることができます。

BACK INTO ENGLISH

We can still give it a try if you want.

INTO JAPANESE

ご希望があれば、まだお試しいただけます。

BACK INTO ENGLISH

You can still try it if you want.

INTO JAPANESE

必要に応じて、まだ試すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can still try it if you want.