YOU SAID:

Well, we’ll stay well at the well.

INTO JAPANESE

さて、私たちは井戸によく泊まります。

BACK INTO ENGLISH

Well, we often stay in a well.

INTO JAPANESE

よく、私たちはよく井戸にいます。

BACK INTO ENGLISH

Well, we are well in the well.

INTO JAPANESE

まあ、私たちは井戸の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

Well, we are in the well.

INTO JAPANESE

まあ、私たちは井戸の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

Well, we are in the well.