YOU SAID:

Well, we've got you with us, so things will soon be cleared up.

INTO JAPANESE

さて、私たちはあなたと一緒にいるので、物事はすぐに片付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Well, we're with you, so things get cleaned up quickly.

INTO JAPANESE

まあ、私たちはあなたと一緒なので、物事はすぐに片付けられます。

BACK INTO ENGLISH

Well, we're with you, so things get cleaned up quickly.