YOU SAID:

Well well well, thats three wells right there

INTO JAPANESE

さてさてさて、そこに3つの井戸があります

BACK INTO ENGLISH

Okay okay there are 3 wells

INTO JAPANESE

大丈夫大丈夫3つの井戸があります

BACK INTO ENGLISH

Okay okay 3 wells

INTO JAPANESE

大丈夫大丈夫3ウェル

BACK INTO ENGLISH

Okay okay 3 well

INTO JAPANESE

大丈夫大丈夫3よく

BACK INTO ENGLISH

Okay okay 3 well