YOU SAID:

well well well well. If it isnt smartass.

INTO JAPANESE

よくよくよく。それが賢くない場合。

BACK INTO ENGLISH

well, well, well. If it's not smart.

INTO JAPANESE

まあ、まあ、まあ。賢くないと。

BACK INTO ENGLISH

Well, well, well. I need to be smart.

INTO JAPANESE

まあ、まあ、まあ。私は賢くなる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Well, well, well. I need to be smart

INTO JAPANESE

まあ、まあ、まあ。私は賢くなる必要があります

BACK INTO ENGLISH

Well, well, well. i need to be smart

INTO JAPANESE

まあ、まあ、まあ。私は賢くする必要があります

BACK INTO ENGLISH

Well, well, well. i need to be smart