YOU SAID:

Well, you know if you keep making those faces they freeze that way and you be stuck with a horrible face forever.

INTO JAPANESE

まあ、あなたは、あなたがそれらの顔を作っていると、彼らはそのように凍って、あなたは恐ろしい顔に永遠にこだわっているかどうかを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, you know that if you are making those faces, they freeze like that and you are sticking to the horrible face forever.

INTO JAPANESE

まあ、あなたがそれらの顔を作っている場合、彼らはそれのように凍結し、あなたは恐ろしい顔に永遠に固執していることを知っている。

BACK INTO ENGLISH

oh, you.

INTO JAPANESE

まあ、あなた。

BACK INTO ENGLISH

oh, you.