YOU SAID:

well you see i like butterflys but i´m no insect

INTO JAPANESE

よく私は蝶が好きですが、私は昆虫ではありません

BACK INTO ENGLISH

Well i like butterflies but i am not an insect

INTO JAPANESE

まあ私は蝶が好きですが、私は昆虫ではありません

BACK INTO ENGLISH

Well I like butterflies but I'm not an insect

INTO JAPANESE

私は蝶が好きですが、私は虫ではありません

BACK INTO ENGLISH

I like butterflies but i am not a bug

INTO JAPANESE

私は蝶が好きですが、私は虫ではありません

BACK INTO ENGLISH

I like butterflies but i am not a bug