YOU SAID:

Wendy snorted when the hamburger tuned out subpar

INTO JAPANESE

ハンバーガーが標準以下だったとき、ウェンディは鼻を鳴らした

BACK INTO ENGLISH

Wendy snorted when the burger was substandard.

INTO JAPANESE

ウェンディはハンバーガーが標準以下だと鼻を鳴らした。

BACK INTO ENGLISH

Wendy snorted that the burger was substandard.

INTO JAPANESE

ウェンディはハンバーガーが標準以下だと鼻を鳴らした。

BACK INTO ENGLISH

Wendy snorted that the burger was substandard.