YOU SAID:

Went around robin hoods barn

INTO JAPANESE

ロビンフード納屋を回った

BACK INTO ENGLISH

I went around the Robin Hood barn

INTO JAPANESE

ロビンフッドの納屋を一周しました

BACK INTO ENGLISH

I went around Robin Hood's barn

INTO JAPANESE

ロビンフッドの納屋を回った

BACK INTO ENGLISH

I went around Robin Hood's barn