YOU SAID:
were getting weird intermittent ssl issues making requests from our k8s staging environment to an integration build of the monolith,
INTO JAPANESE
k8sステージング環境からモノリスの統合ビルドへのリクエストを行う、奇妙な断続的なssl問題が発生していました。
BACK INTO ENGLISH
There was a strange intermittent ssl issue making a request from the k8s staging environment to the monolith integration build.
INTO JAPANESE
k8sステージング環境からモノリス統合ビルドへのリクエストを行う、奇妙な断続的なssl問題がありました。
BACK INTO ENGLISH
There was a strange, intermittent ssl problem making requests to the monolith integration build from the k8s staging environment.
INTO JAPANESE
k8sステージング環境からモノリス統合ビルドへの要求を行う、奇妙で断続的なssl問題がありました。
BACK INTO ENGLISH
There was a strange and intermittent ssl issue that made the monolith integration build request from the k8s staging environment.
INTO JAPANESE
k8sステージング環境からモノリス統合ビルド要求を行う奇妙で断続的なssl問題がありました。
BACK INTO ENGLISH
There was a strange and intermittent ssl problem with making monolithic integration build requests from the k8s staging environment.
INTO JAPANESE
k8sステージング環境からモノリシック統合ビルド要求を作成する際に、奇妙で断続的なssl問題がありました。
BACK INTO ENGLISH
There was a strange and intermittent ssl problem when creating a monolithic integration build request from the k8s staging environment.
INTO JAPANESE
k8sステージング環境からモノリシック統合ビルド要求を作成するときに、奇妙で断続的なssl問題がありました。
BACK INTO ENGLISH
There was a strange and intermittent ssl problem when creating a monolithic integration build request from the k8s staging environment.
This is a real translation party!