YOU SAID:

Were men, were men in tight tights

INTO JAPANESE

男性だったら、タイトなタイツを着た男性だった

BACK INTO ENGLISH

If he were a man, he was a man in tight tights.

INTO JAPANESE

もし彼が男だったら、彼はタイトなタイツの男だった。

BACK INTO ENGLISH

If he was a man, he was a guy in tight tights.

INTO JAPANESE

もし彼が男だったら、彼はタイトなタイツの男だった。

BACK INTO ENGLISH

If he was a man, he was a guy in tight tights.