YOU SAID:

WESH ALORS! WESH ALORS! Mé keski diiiiiit ?!

INTO JAPANESE

ウェッシュソー！ウェッシュソー！でも何て言ったの？

BACK INTO ENGLISH

Wesh-so! Wesh-so! But what did you say?

INTO JAPANESE

ウェッソ！ウェッソ！でも何て言ったの？

BACK INTO ENGLISH

Ouesso! Ouesso! But what did you say?

INTO JAPANESE

ウエッソ！ウエッソ！でも、何て言ったの？

BACK INTO ENGLISH

Yessss! Yesss! But what did you say?

INTO JAPANESE

はい！はい！でも、何て言ったの？

BACK INTO ENGLISH

Yes! Yes! But what did you say?

INTO JAPANESE

はい！はい！でも、何て言ったの？

BACK INTO ENGLISH

Yes! Yes! But what did you say?