YOU SAID:

Westerners are generally very ignorant of other countries and it's people condition, where life in a non-western country is painted as extremely bad/primitive/oppresive, while the reality is that life is said countries are generally just fine or even better in certain aspects when compared to western countries

INTO JAPANESE

西洋人は一般的に他の国を非常に知らず、それは人々の状態であり、非西洋の国での生活は非常に悪い/原始的/強迫的であると描かれていますが、現実には、国は一般的にちょうど良いか、特定の面でさらに良いと言われています西側諸国と比較した場合

BACK INTO ENGLISH

Westerners are generally very ignorant of other countries, it is a state of the people, and life in non-Western countries is described as very bad / primitive / compulsive, but in reality , Countries are generally said to be just right or even better in certain respects when compared to Western countries

INTO JAPANESE

西洋人は一般的に他の国を非常に知らず、それは人々の状態であり、非西洋諸国での生活は非常に悪い/原始的/強制的であると説明されていますが、実際には、国は一般的にちょうど良いまたはさらに良いと言われています西洋諸国と比較した場合の特定の点

BACK INTO ENGLISH

Westerners are generally very ignorant of other countries, it is a state of the people, and life in non-Western countries is described as very bad / primitive / compulsory, but in reality, Countries are generally said to be just right or even better certain points when compared to Western countries

INTO JAPANESE

西洋人は一般的に他の国を非常に知らず、それは人々の状態であり、非西洋諸国での生活は非常に悪い/原始的/強制的であると説明されていますが、実際には、国は一般的に正しいまたはさらに確実であると言われています欧米と比較した場合のポイント

BACK INTO ENGLISH

Westerners are generally very ignorant of other countries, it is a state of the people, and life in non-Western countries is described as very bad / primitive / compulsory, but in reality, Countries are generally said to be correct or even more certain Points when compared to the West

INTO JAPANESE

西洋人は一般的に他の国を非常に知らず、それは人々の状態であり、非西洋諸国での生活は非常に悪い/原始的/強制的であると説明されていますが、実際には、国は一般的に正しいまたはさらに確実な点であると言われています西部と比較した場合

BACK INTO ENGLISH

Westerners are generally very ignorant of other countries, it is a state of the people, and life in non-Western countries is described as very bad / primitive / compulsory, but in reality, Countries are generally said to be the right or even more certain point when compared to the West

INTO JAPANESE

西洋人は一般的に他の国を非常に知らず、それは人々の状態であり、非西洋諸国での生活は非常に悪い/原始的/強制的であると説明されていますが、実際には、国は一般的に正しいまたはさらに確実であると言われています西部と比較した場合のポイント

BACK INTO ENGLISH

Westerners are generally very ignorant of other countries, it is a state of the people, and life in non-Western countries is described as very bad / primitive / compulsory, but in reality, Countries are generally said to be correct or even more certain Points when compared to the West

INTO JAPANESE

西洋人は一般的に他の国を非常に知らず、それは人々の状態であり、非西洋諸国での生活は非常に悪い/原始的/強制的であると説明されていますが、実際には、国は一般的に正しいまたはさらに確実な点であると言われています西部と比較した場合

BACK INTO ENGLISH

Westerners are generally very ignorant of other countries, it is a state of the people, and life in non-Western countries is described as very bad / primitive / compulsory, but in reality, Countries are generally said to be the right or even more certain point when compared to the West

INTO JAPANESE

西洋人は一般的に他の国を非常に知らず、それは人々の状態であり、非西洋諸国での生活は非常に悪い/原始的/強制的であると説明されていますが、実際には、国は一般的に正しいまたはさらに確実であると言われています西部と比較した場合のポイント