YOU SAID:
Wha- How dare you- The nerve of... Ugh!
INTO JAPANESE
Wha-どのようにあえてあなたの神経.ぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how dare you nervous... ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張して... あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how do nervous. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張を行います。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how does the tension. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張します。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how do nervous. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張を行います。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how does the tension. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張します。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how do nervous. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張を行います。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how does the tension. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張します。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how do nervous. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張を行います。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how does the tension. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張します。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how do nervous. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張を行います。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how does the tension. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張します。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how do nervous. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張を行います。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how does the tension. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張します。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how do nervous. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張を行います。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how does the tension. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張します。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how do nervous. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張を行います。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how does the tension. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張します。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how do nervous. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張を行います。あえてぐふっ!
BACK INTO ENGLISH
WHA-how does the tension. Dare Ugh!!
INTO JAPANESE
WHA-どのように緊張します。あえてぐふっ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
