YOU SAID:

What's a boy like you doing 'round these parts. I think you should skip back to where you came from son.

INTO JAPANESE

あなたのような男の子は何をやっているのですか 'これらの部分を丸めます。私はあなたが息子から来た場所に戻ってスキップするべきだと思います。

BACK INTO ENGLISH

What are boys like you doing 'rounding these parts.' I think you should skip back to where you came from my son.

INTO JAPANESE

あなたのような男の子は「これらの部分を丸める」ことをしているのですか?私はあなたが私の息子から来た場所に戻ってスキップするべきだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Are boys like you doing things like "rounding these parts"? I think you should skip back to where you came from my son.

INTO JAPANESE

あなたのような男の子は「これらの部分を丸める」ようなことをしていますか?私はあなたが私の息子から来た場所に戻ってスキップするべきだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Do boys like you do things like "round these parts"? I think you should skip back to where you came from my son.

INTO JAPANESE

あなたのような男の子は「これらの部分を丸める」ようなことをしますか?私はあなたが私の息子から来た場所に戻ってスキップするべきだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Would a boy like you do something like "round these parts"? I think you should skip back to where you came from my son.

INTO JAPANESE

あなたのような男の子は「これらの部分を丸める」ようなことをしますか?私はあなたが私の息子から来た場所に戻ってスキップするべきだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Would a boy like you do something like "round these parts"? I think you should skip back to where you came from my son.