YOU SAID:

What's a drunken man like, fool?

INTO JAPANESE

愚か者のように、酒に酔った男は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the drunken fools like, man?

INTO JAPANESE

男のような酔った愚か者とは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is a man like a drunken fool?

INTO JAPANESE

酒に酔った愚か者のような人間とは何か。

BACK INTO ENGLISH

What is the human like a drunken fool.

INTO JAPANESE

酒に酔った愚か者のような人間は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is a man like a drunken fool.

INTO JAPANESE

酒に酔った愚か者のような男とは何です。

BACK INTO ENGLISH

What is a drunken fool of a man.

INTO JAPANESE

男の酒に酔った愚か者ですか

BACK INTO ENGLISH

A drunken man's a fool?

INTO JAPANESE

酒に酔った男の愚か者ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is the man a drunken fool?

INTO JAPANESE

男性は酒に酔った愚か者ですか

BACK INTO ENGLISH

A drunken fool who is man?

INTO JAPANESE

男は、人は酒に酔った愚か者ですか。

BACK INTO ENGLISH

Man is a drunken fool people?

INTO JAPANESE

男は酒に酔った愚かな人々 は

BACK INTO ENGLISH

He is a stupid drunken people

INTO JAPANESE

彼は愚かな酔っ払い

BACK INTO ENGLISH

He is a stupid drunk.

INTO JAPANESE

彼は愚かな酔っぱらいです。

BACK INTO ENGLISH

He is a stupid drunk.