YOU SAID:

What a great grate! My great-great grandfather had a grate that was almost this great.

INTO JAPANESE

どのような素晴らしいおかげで！私の偉大な祖父は、これほど偉大な火格子を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

What a wonderful thanks! My great grandfather had such a great grate.

INTO JAPANESE

昨晩は素晴らしい時間を 過ごせたよ

BACK INTO ENGLISH

Hey, you know what, I had such a great time last night.

INTO JAPANESE

昨晩は素晴らしい時間を 過ごせたよ

BACK INTO ENGLISH

Hey, you know what, I had such a great time last night.