YOU SAID:

What a lovely day isn't it!? I expect a hurricane at the very least, yes, yes, very ligth weather.

INTO JAPANESE

なんて素敵な一日ではありませんか！？少なくともハリケーンは、はい、はい、非常に軽い天気で期待しています。

BACK INTO ENGLISH

What a wonderful day! ? At least hurricanes expect yes, yes, very light weather.

INTO JAPANESE

なんて素晴らしい日だ！ ？少なくともハリケーンは、はい、はい、非常に明るい天気を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

What a wonderful day! ? At least hurricanes expect a very bright weather, yes, yes.

INTO JAPANESE

なんて素晴らしい日だ！ ？少なくともハリケーンは非常に明るい天気を期待しています、はい、はい。

BACK INTO ENGLISH

What a wonderful day! ? At least hurricanes expect very bright weather, yes, yes.

INTO JAPANESE

なんて素晴らしい日だ！ ？少なくともハリケーンは非常に明るい天気を期待しています、はい、はい。

BACK INTO ENGLISH

What a wonderful day! ? At least hurricanes expect very bright weather, yes, yes.