YOU SAID:

WHAT ABOUT GENJI? IM ALREADY GENJI

INTO JAPANESE

源氏物語についての何か。イムすでに源氏

BACK INTO ENGLISH

Something about the tale of Genji. IM already Genji

INTO JAPANESE

何かの源氏物語。イムすでに源氏

BACK INTO ENGLISH

The tale of Genji or something. IM already Genji

INTO JAPANESE

源氏か何かの話。イムすでに源氏

BACK INTO ENGLISH

The story of the tale of Genji or something. IM already Genji

INTO JAPANESE

源氏物語源氏物語か何かの話。イムすでに源氏

BACK INTO ENGLISH

The story of the tale of Genji Monogatari or something. IM already Genji

INTO JAPANESE

源氏物語源氏物語か何かの話。イムすでに源氏

BACK INTO ENGLISH

The story of the tale of Genji Monogatari or something. IM already Genji