YOU SAID:

What about the Fire Nation? What happened to it, then? Is it under a blazing volcano, perhaps?

INTO JAPANESE

火の国はどうなった？それで、どうなったんだ？もしかしたら、燃え盛る火山の麓にでもいるのかな？

BACK INTO ENGLISH

What about the Land of Fire? And what happened to it? Maybe it's at the base of a blazing volcano?

INTO JAPANESE

火の国はどうなったんだ？ 一体どうなったんだ？ もしかしたら、燃え盛る火山の麓にあるのかな？

BACK INTO ENGLISH

What happened to the Land of Fire? What on earth happened to it? Maybe it's at the base of a blazing volcano?

INTO JAPANESE

火の国に何が起こったのでしょうか？一体何が起こったのでしょうか？もしかしたら、燃え盛る火山の麓にあるのかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

What happened to the Land of Fire? What on earth happened? Maybe it's at the base of a fiery volcano?

INTO JAPANESE

火の国に何が起こったのでしょうか？一体何が起こったのでしょうか？もしかしたら、燃え盛る火山の麓にあるのかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

What happened to the Land of Fire? What on earth happened? Maybe it's at the base of a fiery volcano?