YOU SAID:

what am i suppose to do again?

INTO JAPANESE

何私は再び行うことと仮定?

BACK INTO ENGLISH

What do again I suppose?

INTO JAPANESE

何かもう一度と思う?

BACK INTO ENGLISH

Guess what again?

INTO JAPANESE

再度推測何か。

BACK INTO ENGLISH

Again guess what?.

INTO JAPANESE

再度推測何か。

BACK INTO ENGLISH

Again guess what?.