YOU SAID:

What am I supposed to type about, conniving camels consuming canned confectionery carelessly? I'm no poet.

INTO JAPANESE

ラクダが缶詰の菓子を不注意に消費することを否定して、私は何をタイプすることになっていますか？私は詩人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What am I supposed to type, denying that camels inadvertently consume canned confectionery? I am not a poet.

INTO JAPANESE

ラクダが缶詰の菓子を不注意に消費することを否定して、私は何をタイプするべきですか？私は詩人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What should I type, denying camels inadvertently consuming canned confectionery? I am not a poet.

INTO JAPANESE

ラクダが缶詰の菓子を不注意に消費するのを拒否して、何を入力する必要がありますか？私は詩人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What do I need to enter, refusing to camel inadvertently consuming camels? I am not a poet.

INTO JAPANESE

ラクダがうっかりラクダを食べることを拒否して、何を入力する必要がありますか？私は詩人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What do you need to enter, camel inadvertently refuse to eat camel? I am not a poet.

INTO JAPANESE

あなたは何を入力する必要がありますか、ラクダはラクダを食べることをうっかり拒否しますか？私は詩人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What do you need to enter, do camels inadvertently refuse to eat camels? I am not a poet.

INTO JAPANESE

何を入力する必要がありますか？ラクダはうっかりラクダを食べることを拒否しますか？私は詩人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What do I need to enter? Do camels inadvertently refuse to eat camels? I am not a poet.

INTO JAPANESE

何を入力する必要がありますか？ラクダはうっかりラクダを食べることを拒否しますか？私は詩人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What do I need to enter? Do camels inadvertently refuse to eat camels? I am not a poet.