YOU SAID:
What an unusual turn of events my old chap
INTO JAPANESE
私の古いチャップのイベントのなんと珍しいターン
BACK INTO ENGLISH
What a rare turn of my old Chap event
INTO JAPANESE
私の古いチャップイベントのなんと珍しいターン
BACK INTO ENGLISH
What a rare turn of my old chap event
INTO JAPANESE
私の古いチャップイベントのなんと珍しいターン
BACK INTO ENGLISH
What a rare turn of my old chap event
You've done this before, haven't you.