YOU SAID:

What are you doing that you can't stop to help me with this project?

INTO JAPANESE

何してあなたがこのプロジェクトを手伝ってもらうため止めることはできないのですか。

BACK INTO ENGLISH

You can't stop what you do, you will get help this project?

INTO JAPANESE

何かを止めることはできないが表示されますこのプロジェクトを助けるか。

BACK INTO ENGLISH

What would help this project can't stop will be shown.

INTO JAPANESE

意志を止めることはできないこのプロジェクトを助けるようなものが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

What would help this project cannot be displayed will stop.

INTO JAPANESE

何がこのプロジェクトを表示することはできませんヘルプ停止します。

BACK INTO ENGLISH

What to see this project can not help stop.

INTO JAPANESE

何を見てこのプロジェクトは停止を助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

What I see, this project cannot help stop.

INTO JAPANESE

私が参照してください、このプロジェクトは停止を助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I see, this project cannot help stop.

INTO JAPANESE

私が参照してください、このプロジェクトを防ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I see, you can't prevent this project.

INTO JAPANESE

私が参照してください、このプロジェクトを防ぐことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I see, you can't prevent this project.