YOU SAID:
What are you going to do with that Thing It's not okay to have it It will destroy the world So put it back in the box You stupid guy Or you'll destroy all copies of this message I'm not gonna be able to get you back to your room
INTO JAPANESE
何がだからボックスあなた愚かな男に戻ってそれを置く世界を破壊するそれがあることは許されませんまたはこのメッセージをあなたの部屋へ戻れるようにするつもりはないのすべてのコピーを破壊することそれのでやろうと
BACK INTO ENGLISH
What so box allowed it to destroy a world put it back you stupid man is to destroy all the copies aren't going to come back to your room this message or not going to do it in
INTO JAPANESE
このメッセージまたはつもりはないそれをするあなたの部屋に戻ってくるつもりはないのでボックスに言えば世界を破壊することは愚かな人間をバックアップすべてのコピーを破壊するって
BACK INTO ENGLISH
Stupid humans destroy all backup copies to destroy a world put it in the box so this message or going not going to come back to it to your room?
INTO JAPANESE
愚かな人間は、ボックスにそれを置く世界を破壊するすべてのバックアップ コピーを破壊するこのメッセージまたは戻ってくるあなたの部屋に行くつもりはないですか?
BACK INTO ENGLISH
Stupid is not going to the room to destroy all backup copies to destroy a world put it in the box, this message or you come back?
INTO JAPANESE
愚かなつもりはない部屋を破壊する、世界を破壊するすべてのバックアップ コピーは、このメッセージ ボックスでそれを置くか、あなたが戻ってくるか。
BACK INTO ENGLISH
Stupid summer is going to destroy no room, you come back or backup copy of all to destroy the world puts it in a message box.
INTO JAPANESE
愚かな夏は部屋を破壊するつもりです、あなたが戻ってくるや、世界を破壊するすべてのバックアップ コピーは、メッセージ ボックスにそれを置きます。
BACK INTO ENGLISH
All backup copies to destroy the world of stupid summer is going to destroy the room, you come back and puts it in a message box.
INTO JAPANESE
愚かな夏の世界を破壊するすべてのバックアップ コピーは、部屋を破壊するつもりです、あなたは戻ってくるし、メッセージ ボックスにそれを置きます。
BACK INTO ENGLISH
All backup copies to destroy the world of stupid summer is going to destroy the room, you come back and put it in a message box.
INTO JAPANESE
愚かな夏の世界を破壊するすべてのバックアップ コピーは、部屋を破壊するつもりです、戻って来るし、メッセージ ボックスに入れています。
BACK INTO ENGLISH
All backup copies to destroy the world of stupid summer is going to destroy the room and come back, put in a message box.
INTO JAPANESE
愚かな夏の世界を破壊するすべてのバックアップ コピーは、部屋を破壊し、メッセージ ボックスに入れて、戻ってくるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
All backup copies to destroy the world of stupid summer is going to come back and destroy the room, put it in a message box.
INTO JAPANESE
愚かな夏の世界を破壊するすべてのバックアップ コピーを行って戻ってくると、部屋を破壊する、メッセージ ボックスに入れて。
BACK INTO ENGLISH
In the message box make backup copies of all to destroy the world of stupid summer and come back and destroy the room.
INTO JAPANESE
メッセージ ボックスで愚かな夏の世界を破壊して戻ってきて、部屋を破壊するすべてのバックアップ コピーを作成します。
BACK INTO ENGLISH
Create a backup copy of all silly summer world destroyed in the message box to come back, to destroy the room.
INTO JAPANESE
すべて愚かな夏のバックアップ コピーを作成世界が戻ってきて、部屋を破壊するためのメッセージ ボックスで破壊されました。
BACK INTO ENGLISH
In the message box to all backup copies of silly summer come back creating the world and destroy the room was destroyed.
INTO JAPANESE
メッセージには、世界を作成するをバックアップし、部屋を破壊する愚かな夏のすべてのバックアップ コピーが出てくるボックスが破壊されました。
BACK INTO ENGLISH
In the message, create a world destroyed box comes out all backup copies of silly summer and back, to destroy the room.
INTO JAPANESE
メッセージの作成世界破壊されたボックスが出る部屋を破壊する、愚かな夏とのすべてのバックアップ コピー。
BACK INTO ENGLISH
And destroy the room get destroyed the created world of message boxes, the silly summer of all backup copies.
INTO JAPANESE
部屋 get を破壊するすべてのバックアップ コピーの愚かな夏メッセージ ボックスの作成された世界を破壊しました。
BACK INTO ENGLISH
We destroy the world created a backup copy of all to destroy the room get a silly summer message box.
INTO JAPANESE
部屋 get 愚かな夏のメッセージ ボックスを破壊するすべてのバックアップ コピーを作成して世界を破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Create a backup copy of all to destroy the summer room get a silly message box and destroy the world.
INTO JAPANESE
バックアップ コピーを作成を破壊するすべての夏の部屋は愚かなメッセージ ボックスを取得し、世界を破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Destroy to create a backup copy of all summer room and get the stupid message box and destroy the world.
INTO JAPANESE
すべての夏の部屋のバックアップ コピーを作成、愚かなメッセージ ボックスを取得し、世界を破壊する破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Create a backup copy of the room all summer, and get the stupid message box, you destroy the world destroyed.
INTO JAPANESE
すべての夏、部屋のバックアップ コピーを作成し、愚かなメッセージ ボックスを取得、破壊された世界を破壊します。
BACK INTO ENGLISH
All summer, destroy the world and create a backup copy of the room, get the stupid message box was destroyed.
INTO JAPANESE
すべての夏、世界を破壊して部屋、愚かなメッセージ ボックスが破壊された取得のバックアップ コピーを作成します。
BACK INTO ENGLISH
All summer, create a backup copy of the room, a silly message box was destroyed, destroying the world gets.
INTO JAPANESE
すべての夏、部屋のバックアップ コピーを作成する、愚かなメッセージ ボックスが破壊された世界を破壊するを取得します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium