YOU SAID:

What are you staring at? Go on, have a sandwich yourself.

INTO JAPANESE

あなたは何を凝視していますか？さあ、自分でサンドイッチを食べろ。

BACK INTO ENGLISH

What are you staring at? Now, eat yourself a sandwich.

INTO JAPANESE

あなたは何を凝視していますか？今、あなた自身がサンドイッチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

What are you staring at? Now, you eat sandwiches yourself.

INTO JAPANESE

あなたは何を凝視していますか？今、あなたはサンドイッチを自分で食べる。

BACK INTO ENGLISH

What are you staring at? Now you eat yourself a sandwich.

INTO JAPANESE

あなたは何を凝視していますか？今あなたはサンドイッチを食べます。

BACK INTO ENGLISH

What are you staring at? Now you have a sandwich.

INTO JAPANESE

あなたは何を凝視していますか？今あなたはサンドイッチを持っています。

BACK INTO ENGLISH

What are you staring at? Now you have a sandwich.