YOU SAID:

What are you talking about, you old geezer, you?

INTO JAPANESE

あなたはこのじじい、について話しているあなたですか?

BACK INTO ENGLISH

You are this awful on are you talking about?

INTO JAPANESE

あなたはこのひどいにあなたが話していますか?

BACK INTO ENGLISH

You what you are talking about this awful?

INTO JAPANESE

あなた何を話しているこのひどいですか?

BACK INTO ENGLISH

You are talking about what this is terrible?

INTO JAPANESE

これはひどい何について話していますか。

BACK INTO ENGLISH

It is talking about something awful?

INTO JAPANESE

それは何かひどい話です?

BACK INTO ENGLISH

It is something awful?

INTO JAPANESE

それはひどいことですか。

BACK INTO ENGLISH

It is a terrible thing?

INTO JAPANESE

それはひどいことですか。

BACK INTO ENGLISH

It is a terrible thing?