YOU SAID:

what are your guys' opinions on e-liters?

INTO JAPANESE

eリットルに関するあなたの男の意見は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is your man's opinion on e-liters?

INTO JAPANESE

あなたの男性のeリットルに関する意見は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is your opinion on men's e-liters?

INTO JAPANESE

男性の電子リットルに関するあなたの意見は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is your opinion on male e-liters?

INTO JAPANESE

男性の電子リットルに関するあなたの意見は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is your opinion on male e-liters?