YOU SAID:

What can I say? You are a terrible and awesome person!

INTO JAPANESE

何と言っていいか分からないけど、あなたは本当にひどい、そして素晴らしい人だよ！

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to say, you're so damn awesome and amazing!

INTO JAPANESE

何を言えばいいのか分からないけど、君は本当にすばらしくて素晴らしいよ！

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to say, you're so amazing and gorgeous!

INTO JAPANESE

何を言ったらいいのか分からないけど、あなたは本当に素晴らしくて素敵です！

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to say but you're so amazing and lovely!

INTO JAPANESE

何を言えばいいのか分からないけど、あなたは本当に素晴らしくて素敵です！

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to say but you're so amazing and lovely!