YOU SAID:

What can the harvest hope for, but the care of the reaper man?

INTO JAPANESE

どのような収穫が期待できる、死神男の世話が?

BACK INTO ENGLISH

What harvest is expected, will take care of the Reaper man?

INTO JAPANESE

何の収穫を期待すると、死神男の世話されますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you will it take care of the Reaper man and what I expect to harvest?

INTO JAPANESE

あなたはそれを死神男と私が収穫予定の世話か。

BACK INTO ENGLISH

That grim reaper man and I take care of the harvest will do you.

INTO JAPANESE

死神男と私がの世話、収穫を行います。

BACK INTO ENGLISH

Reaper man and I was in care, harvesting.

INTO JAPANESE

死神男と私は気に、収穫にあった。

BACK INTO ENGLISH

Reaper man and I was like, harvest.

INTO JAPANESE

死神男と私のようだった、収穫。

BACK INTO ENGLISH

Harvest Reaper man and I like,.

INTO JAPANESE

収穫死神男と私好き、です。

BACK INTO ENGLISH

Harvest Reaper man and I like, it is.

INTO JAPANESE

収穫死神男と私のようなそれです。

BACK INTO ENGLISH

Harvest Reaper man and I like it.

INTO JAPANESE

それのような死神男と私を収穫します。

BACK INTO ENGLISH

It's like the Harvest Reaper man and me.

INTO JAPANESE

収穫死神男と私のようです。

BACK INTO ENGLISH

Harvest Reaper man and I like.

INTO JAPANESE

収穫死神男と私は好きです。

BACK INTO ENGLISH

Harvest Reaper man and I like.