YOU SAID:
What colour shall I paint my nails tonight?
INTO JAPANESE
今夜は何色にネイルを塗ろうか?
BACK INTO ENGLISH
What color should I paint my nails tonight?
INTO JAPANESE
今夜は何色にネイルを塗ればいいですか?
BACK INTO ENGLISH
What color should I apply nails to tonight?
INTO JAPANESE
今夜は何色にネイルを塗ればいいですか?
BACK INTO ENGLISH
What color should I apply nails to tonight?
You've done this before, haven't you.