YOU SAID:

what comes around must go around

INTO JAPANESE

何が起こるかは回らなければならない

BACK INTO ENGLISH

What happens has to go around

INTO JAPANESE

何が起こるかは回避する必要があります

BACK INTO ENGLISH

What happens should be avoided

INTO JAPANESE

何が起こるかは避けるべきです

BACK INTO ENGLISH

What happens should be avoided