YOU SAID:

What comes up most come down

INTO JAPANESE

最も浮かび上がるものは降りてくる

BACK INTO ENGLISH

The one that emerges most comes down

INTO JAPANESE

最も出現するものが降りてきます

BACK INTO ENGLISH

The one that appears most will come down

INTO JAPANESE

最も表示されるものがダウンします

BACK INTO ENGLISH

The most visible one goes down

INTO JAPANESE

最も目に見えるものがダウンします

BACK INTO ENGLISH

The most visible one goes down